Výše uvedené ustanovení o rozhodčím řízení se nevztahuje na nárok strany požadující spravedlivou nebo soudní ochranu vyplývající z této smlouvy nebo s ní související, který může strana vznést u státních a federálních soudů v San Franciscu v Kalifornii, u nichž každá strana souhlasí s jejich příslušností a vzdává se práva na forum non conveniens.